Une fin pas si fine.

Maintenant que nous sommes correctement installés dans notre nouveau chez nous, au coin du feu il est temps de ressasser notre dernière semaine d’août à bord de Manutea… La version anglaise viendra un jour (peut-être) si vous harcelé Manu pour qu’il la fasse. Moi j’essaie mais apparemment je n’ai plus d’emprise… Ahhh le mariage… 😉

Les photos ne sont pas top, normal, c’est celle de notre smartphone (pourri) car on a bousillé notre appareil photo 😥

Lire la suite de « Une fin pas si fine. »

Aaaaaand ACTION!

Wednesday evening the 8th

In doubt keep Alderney on your left hand side (as in don’t take the Swing)
After the rain, the sun shines but by this time we are running out of time. We are at the northest point of Alderney. But we canot make it around the corner. Our speed decreases to 5 to 4 to 3 knots. the tidal current did revers and we can see it against us. Time to find shelter in a nice little bay where we can anchor ourselves for a 5 hours nap.

Lire la suite de « Aaaaaand ACTION! »